Colectiva de Mujeres Muralistas
Bogota
Galería Feminista Siempre Vivas
In November 2019, the 26th street with 30th avenue intersection was labeled as the most dangerous place for women in Bogota by. The District Observatory for Women and Gender Equality. The intersection, comprising a highway interchange, a plaza, and pedestrian tunnels, has been the site of a high number of sexual assaults, muggings, and murders. In an attempt o reclaim the site, the district opened a contest to intervene it. Colectiva de Mujeres Muralistas was created to participate. Since 2019, they have been painting graffiti murals and posting images on the walls of the interchange and tunnels, as well as organizing community meetings, film screenings and dance performances at and around the intersection. In an attempt to make the interventions permanent, they have named the site Galería Feminista Siempre Vivas (Forever Alive Feminist Gallery). Some of the murals painted by the collective represent women indigenous, union and trans leaders; others, Muisca and mythical goddesses. On the columns of the interchange, they painted a “violentometer” and a “harmonytometer”, which indicated the level of violence and social harmony at any given moment.
Galería Feminista Siempre Vivas
En noviembre de 2019, la calle 26 con el cruce de la avenida 30 fue catalogada como el lugar más peligroso para las mujeres en Bogotá. El Observatorio Distrital de la Mujer y la Igualdad de Género. La intersección, que comprende un intercambio de carreteras, una plaza y túneles peatonales, ha sido escenario de un gran número de agresiones sexuales, asaltos y asesinatos. En un intento de recuperar el sitio, el distrito abrió un concurso para intervenirlo. Para participar se creó la Colectiva de Mujeres Muralistas. Desde 2019, han estado pintando murales de graffiti y publicando imágenes en las paredes del intercambio y los túneles, además de organizar reuniones comunitarias, proyecciones de películas y espectáculos de danza en la intersección y sus alrededores. En un intento de hacer que las intervenciones sean permanentes, han llamado al sitio Galería Feminista Siempre Vivas. Algunos de los murales pintados por el colectivo representan a mujeres líderes indígenas, sindicales y trans; otros, muisca y diosas míticas. En las columnas del intercambiador pintaron un “violentómetro” y un “armonitómetro”, que indicaban el nivel de violencia y armonía social en cada momento.
Galeria Feminista Sempre Vivas
Em novembro de 2019, a Rua 26 com o cruzamento da Avenida 30 foi classificada como o local mais perigoso para as mulheres em Bogotá. O Observatório Distrital da Mulher e da Igualdade de Género. O cruzamento, que compreende um trevo rodoviário, uma praça e túneis para pedestres, tem sido palco de um grande número de agressões sexuais, agressões e assassinatos. Na tentativa de recuperar o local, o distrito abriu concurso para intervir. Para participar foi criado o Coletivo de Mulheres Muralistas. Desde 2019, eles pintam murais de graffiti e afixam imagens nas paredes do trevo e dos túneis, além de organizar reuniões comunitárias, exibições de filmes e apresentações de dança dentro e ao redor do cruzamento. Na tentativa de tornar as intervenções permanentes, deram ao site o nome de Galeria Feminista Sempre Viva. Alguns dos murais pintados pelo coletivo representam lideranças indígenas, sindicais e mulheres trans; outras, muiscas e deusas míticas. Nas colunas do intercâmbio pintaram um “violentômetro” e um “harmonitômetro”, que indicavam o nível de violência e harmonia social em cada momento.
Vandalizar no es lo que hacen las mujeres que expresan su digna rabia en la estación de Transmilenio donde la menor de edad Hilary Castro fue víctima de abuso sexual. Vandalizar son las pintadas de penes, mensajes antiderechos y expresiones como “sé sumisa” con las que desde 2021 personas no identificadas atacan la Galería Feminista Siempre Vivas, un espacio dedicado al arte y la juntanza en Bogotá.