Colectiva Hilos
Guadalajara, Jalisco.
Sangre de mi sangre. 2020-present
Blood of my Blood is a collective performance that both denounces femicide and mourns the mortal victims of gender-based violence. The project began in December 2019 at Parque Rojo, when the collective invited women from the community to weave red yarn into large fabrics. Over 150 persons responded, creating a series of enormous semi-transparent red fabrics that spanned over 241 square meters. On March 7, 2020 (the day before International Women’s Day), the fabrics were ceremoniously carried down Avenida Chapultepec and placed at the base of the public monument Madre Patria where, extended on the asphalt, they resembled pools of blood. The following day, they were carried in silent procession to the Glorieta de lxs Desaparecidxs, in a collective ritual of caring and healing offered to the relatives of those who have disappeared amid the recent wave of violence in Mexico.
The collective’s founding members are María Álvarez del Castillo, Laura Garza, Florencia Guillén, Mariana Jiménez, Maj Lindström, Isabel López Ribera, Eleonora Ramal, Alejandra Ruiz Rincon, Claudia Rodríguez, and Margarita Rodríguez.
Sangre de mi sangre es una acción colectiva que denuncia el feminicidio y guarda luto por las víctimas mortales de la violencia de género. El proyecto comenzó en diciembre de 2019 en el Parque Rojo, cuando el colectivo invitó a mujeres de la comunidad a tejer hilo rojo sobre grandes lienzos. Más de 150 personas respondieron a la convocatoria, creando una serie de enormes telas rojas semitransparentes que abarcaban más de 241 metros cuadrados. El 7 de marzo de 2020 (la víspera del Día Internacional de la Mujer), las telas fueron portadas solemnemente a lo largo de la Avenida Chapultepec y colocadas al pie del monumento público *Madre Patria*, donde, extendidas sobre el asfalto, evocaban charcos de sangre. Al día siguiente, fueron llevadas en una procesión silenciosa hasta la Glorieta de lxs Desaparecidxs, en un ritual colectivo de cuidado y sanación ofrecido a los familiares de aquellas personas que han desaparecido en medio de la reciente ola de violencia en México.
Las miembros fundadoras de la colectiva son María Álvarez del Castillo, Laura Garza, Florencia Guillén, Mariana Jiménez, Maj Lindström, Isabel López Ribera, Eleonora Ramal, Alejandra Ruiz Rincon, Claudia Rodríguez y Margarita Rodríguez.
Sangue do Meu Sangue é uma ação coletiva que denuncia o feminicídio e lamenta as vítimas da violência de gênero. O projeto teve início em dezembro de 2019, no Parque Rojo, quando o coletivo convidou mulheres da comunidade para tecer fios vermelhos sobre grandes telas. Mais de 150 pessoas atenderam ao chamado, criando uma série de enormes panos vermelhos semitransparentes, cobrindo uma área de mais de 241 metros quadrados. Em 7 de março de 2020 (véspera do Dia Internacional da Mulher), os panos foram solenemente conduzidos ao longo da Avenida Chapultepec e depositados aos pés do monumento público *Madre Patria* (Mãe Pátria), onde, estendidos sobre o asfalto, evocavam poças de sangue. No dia seguinte, foram levados em uma procissão silenciosa até a *Glorieta de lxs Desaparecidxs* (Rotatória dos Desaparecidos), em um ritual coletivo de cuidado e cura oferecido aos familiares daqueles que desapareceram em meio à recente onda de violência no México.
As integrantes fundadoras do coletivo são María Álvarez del Castillo, Laura Garza, Florencia Guillén, Mariana Jiménez, Maj Lindström, Isabel López Ribera, Eleonora Ramal, Alejandra Ruiz Rincon, Claudia Rodríguez e Margarita Rodríguez.
