Lisandro López
Estigma
Havana.2021
In this piece, Lisandro López, who is known for his aggressive imagery, presents a violent yet lyrical photograph of a naked male torso whose head is covered in bloody gauze, the blood stains roughly representing the shapes of the continents. The image is a potent symbol of both the local and global suffering produced by the pandemic.
En esta pieza, Lisandro López, conocido por sus imágenes agresivas, presenta una fotografía violenta pero lírica de un torso masculino desnudo cuya cabeza está cubierta por una gasa ensangrentada; las manchas de sangre representan aproximadamente las formas de los continentes. La imagen es un potente símbolo del sufrimiento tanto local como global producido por la pandemia.
Nesta peça, Lisandro López, conhecido pelas suas imagens agressivas, apresenta uma fotografia violenta mas lírica de um torso masculino nu cuja cabeça está coberta por uma gaze ensanguentada; As manchas de sangue representam aproximadamente as formas dos continentes. A imagem é um símbolo poderoso do sofrimento local e global causado pela pandemia.