Marcelo Toledo
Barbijo. Buenos Aires, 2020
Marcelo Toledo was one of the first confirmed Covid-19 patients in Argentina. When he recovered, he was invited by the Ministry of Public Space and Urban Hygiene to make Barbijo (Face Mask) at the Plaza de la República in Buenos Aires, Argentina. The piece consisted of a giant face mask, which the artist and his collaborators installed over the landscaped bushes forming the letters ‘BA’, in front of Buenos Aires’s famous Obelisk.
Marcelo Toledo fue uno de los primeros pacientes confirmados de Covid-19 en Argentina. Cuando se recuperó, fue invitado por el Ministerio de Espacio Público e Higiene Urbana a realizar Barbijo en la Plaza de la República de Buenos Aires, Argentina. La pieza consistía en una mascarilla gigante, que el artista y sus colaboradores instalaron sobre los arbustos ajardinados que forman las letras ‘BA’, frente al famoso Obelisco de Buenos Aires.
Marcelo Toledo foi um dos primeiros pacientes confirmados de Covid-19 na Argentina. Quando se recuperou, foi convidado pelo Ministério do Espaço Público e Higiene Urbana para apresentar Barbijo na Plaza de la República em Buenos Aires, Argentina. A peça consistia numa máscara gigante, que o artista e os seus colaboradores instalaram nos arbustos do jardim que formam as letras ‘BA’, em frente ao famoso Obelisco de Buenos Aires.
Museo del después. Buenos Aires, Oct-Dec, 2021.
Museo del después (The Museum of Tomorrow) is an exhibition of work that the artist Marcelo Toledo created using discarded materials related to the Coronavirus pandemic: used facemasks, syringes, vaccine dose casings, information posters, serum bags, medical gloves, etc. The artists vacuum sealed each object, thereby preserving them. The sealed objects were installed in an open-air plaza in Buenos Aires, spanning over 30,000 sqft.
Museo del después es una exposición de obras que el artista Marcelo Toledo creó a partir de materiales de desecho relacionados con la pandemia del Coronavirus: mascarillas usadas, jeringas, estuches de dosis de vacunas, carteles informativos, bolsas de suero, guantes médicos, etc. Los artistas sellaron al vacío cada objeto, preservándolos. Los objetos sellados se instalaron en una plaza al aire libre en Buenos Aires, que abarca más de 30.000 pies cuadrados.
Museu do Depois é uma exposição de obras que o artista Marcelo Toledo criou a partir de resíduos relacionados à pandemia do Coronavírus: máscaras usadas, seringas, estojos de doses de vacinas, cartazes informativos, bolsas de soro, luvas médicas, etc. Os artistas selaram a vácuo cada objeto, preservando-os. Os objetos lacrados foram instalados em uma praça ao ar livre em Buenos Aires, abrangendo mais de 30.000 pés quadrados.
Textil inclusivo-participativo
Buenos Aires, 2022
Textile pieces woven with wool yarn by the artist and a group of women collaborators from Jujuy, a region known for its production of wool and wool textiles. The collective weaving served as a means of catharsis and a pretext to meet and share with others, at a time when the possibility of such experiences was limited.
Piezas textiles tejidas con hilo de lana por la artista y un grupo de mujeres colaboradoras de Jujuy, una región conocida por su producción de lana y textiles de lana. El tejido colectivo sirvió como un medio de catarsis y un pretexto para reunirse y compartir con otros, en un momento en que la posibilidad de tales experiencias estaba limitada.
Peças têxteis tecidas com fio de lã pela artista e um grupo de mulheres colaboradoras de Jujuy, uma região conhecida por sua produção de lã e têxteis de lã. A tecelagem coletiva serviu como um meio de catarse e um pretexto para se reunir e compartilhar com outros, em um momento em que a possibilidade de tais experiências estava limitada.”
